Whale Rock Capital Management shook up its top holdings in a big way in the third quarter. But so far, it hasn’t helped much.In what is shaping up to be a nightmare year, the tech-driven long-short fund headed by Alex Sacerdote dropped another point or