The move is another in a long line of recent partnerships with some of the biggest players in wealth management that the 401(K) fintech platform has announced over the last two years.