Another regulator is asking firms how companies leverage social media and wondering if they are properly documenting and disclosing their activities.