Poor returns last year took a bite out of paychecks, with average total compensation for all investment professionals at hedge fund firms falling 6.1 percent year over year, fueled by an 8.3 percent fall in average bonuses.