Scott Ferguson’s Sachem Head Capital Management has emerged as the top hedge fund firm with a connection to William Ackman’s Pershing Square Capital Management...at least for now. The New York manager posted a 12.8 percent gain last year in an otherwise difficult environment