U.S. pension funds and insurance companies will soon have to use central clearing for over-the-counter derivatives trades, and similar rules take effect in Europe next year. Banks see rich opportunities in collateral management as a result of these changes, which experts say will trigger a shortage of high-quality collateral to meet clearinghouses’ requirements.